Die Patientin berichtete, dass die Episoden in den ersten beiden Tagen ihrer Menstruation auftraten und gelegentlich mit Brustschmerzen und Engegefühl einhergingen. Vierzehn Monate zuvor hatte sie per Kaiserschnitt entbunden. Bei der Untersuchung war sie afebril. Ihre Leukozytenzahl war normal. Die Computertomographie (CT) des Brustkorbs zeigte eine solitäre, fleckige Milchglastrübung mit unscharfen Rändern, die Bronchopneumogramme im linken oberen Bereich enthielt, ohne Kavitation oder Knötchen (Abb. 1). 

Die Magnetresonanztomographie des Beckens ergab keine Auffälligkeiten; eine CT-Angiographie der Lunge wurde nicht durchgeführt. Die periphere Lage der einzelnen Läsion ermöglichte eine Keilresektion des betroffenen Gewebes, welches anschließend histopathologisch untersucht wurde.